Lucy est partie dans un camp où on apprend qu'il faut discuter seul avec soi-même. La règle du camp est simple, personne ne doit se parler, chacun reste seul avec ses pensées et Lucy s'ennuie au camp.
En parallèle, Eric veut responsabiliser les enfants car Annie est enceinte et va accoucher de jumeaux. Au départ, ils sont heureux car la famille s'agrandit, mais Matt va tous les stresser parce qu'en tant qu'aîné, il pourrait être leur père. En plus, Annie est tombée au supermarché sur les commères de l'église qui vont à tout prix lui organiser une fête prénatale. Parmi elles, il y en a une qui n'arrête pas de prendre Keesha pour sa servante, mais finalement, elle lui avoue qu'en fait, elle respecte beaucoup les noirs parce qu'elle en avait épousé un à une époque où c'était illégal. Annie en a marre et fait semblant d'avoir des contractions pour que tout le monde parte.
Pendant ce temps, Morgan et John Hamilton partent déjeuner avec Eric et Matt au restaurant. Il n y a aucun problème pour les deux derniers qui sont servis rapidement mais l'employé ne veut pas apporter à manger aux deux premiers. Du coup, ils partent se plaindre au gérant qui se défend en montrant une affiche sur laquelle il dit qu'il peut servir qui il veut. La police doit alors intervenir.
Rosie, elle, s'est disputée avec un camarade de classe qui a vu sa culotte. Bobby, ce camarade a un frère qui s'appelle Darryl et un chien, Sid le vicieux. Simon a l'âge de Darryl. Alors que Simon et Rosie décident d'appeler Matt et Mary, ils se rendent compte que Bobby a deux frères aînés, Mark et Steve. Contre toute attente, alors que la mère de Bobby exigeait que Rosie s'excuse, Annie prend la défense de sa fille, Mark est toujours attiré par Mary et Steve est d'accord pour expliquer des théorèmes à Matt.
Mais alors que les Camden et les Tripp se séparaient à l'amiable, Steve se moque d'Annie en disant qu'elle attend 14 enfants. Cela mène alors à un combat entre les deux fratries.
