Épisode Chacun son métier S06E04 - 7th Heaven Saison 6

Eric essaie d'organiser une soirée romantique avec Annie, mais elle le repousse chaque fois qu'il essaie de lui parler. Annie prend Eric par surprise en lui annonçant qu'elle va arréter l'université et commencer à enseigner pour se sortir de sa dépression. Simon risque de se faire renvoyer de son nouveau travail à la pizzeria car il est trop lent. Il découvre qu'être serveur demande beaucoup plus de qualité qu'il en a. Robbie organise pour Lucy un rendez vous avec un de ses amis. Matt s'occupe d'une femme qui est très souvent à la clinique. Mary se débrouille très mal à son entraînement de pompier car elle est distraite en pensant à sa relation avec Wilson qui risque de se terminer.